<% if (datasets.length == 0) { %> <% } else { %>

Dataset:

<% _.each( datasets, function( ds ) { %> > <%= ds.name() %> <% } ); %> <% } %>